Minata Goita

Cherifoula, Bamako, Mali

Sponsor / Támogató

JK

Class / Osztály / Classe

2

Born in / Született / Né(e) en

2013

Contact Agent

UK.png

This first grader little girl was born in 2013, and has seven siblings living in Segou, 250 km from Bamako. Minata was brought to Bamako by on of her sisters to help her and to not be so alone in her husband's family. The parents did not go to school. Often they cannot pay the tuition fees, then everything is paid by the sister’s husband. Food is served on the table once a day. Minata loves to read, with an average of 7.33 / 10 she is the 2nd best student in her class. She helps her sister with washing and cleaning. In her spare time, she goes to tailoring workshops with her girlfriends and collects leftovers: they make doll clothes out of it - in the yard where they live, one of the girls has a doll. Minata really wants to learn to sew. She is a calm, trouble-free, obedient child. She would love to have a notebook, books and a doll.

HU.png

A 2013-ban született elsős kislány hétgyerekes családja Bamakótól 250 km-re lakik, Segouban. Minatát egyik nővére vette magához segítségnek és azért, hogy a férje családjában ne legyen annyira egyedül. A szülők nem jártak iskolába, amikor tudják fizetik a tandíjat, egyébként minden egyebet a nővér férje fizet. Naponta egyszer kerül étel az asztalra. Minata szeret olvasni, 7,33/10-es átlaggal a 2. legjobb tanuló az osztályában. A mosásban és takarításban segít a nővérének. Szabadidejében a barátnőivel a szabóműhelyeket járja és maradék anyagokat gyűjtenek: ebből készítenek babaruhát - az udvarban, ahol laknak, az egyik lánynak van egy babája. Minata nagyon szeretne megtanulni varrni. Nyugodt, problémamentes, engedelmes gyerek. Füzetre, könyvre és babára vágyik.

FR.png

Cette petite fille de première année est née en 2013 et a sept frères et sœurs vivant à Ségou, à 250 km de Bamako. Minata a été amenée à Bamako par l'une de ses sœurs pour l'aider et ne pas être si seule dans la famille de son mari. Les parents ne sont pas allés à l'école. Souvent, elles ne peuvent pas payer les frais de scolarité, alors tout est payé par le mari de la sœur. La nourriture est servie sur la table une fois par jour. Minata adore lire, avec une moyenne de 7.33/10 elle est la 2ème meilleure élève de sa classe. Elle aide sa sœur à se laver et à faire le ménage. Dans ses temps libres, elle va à des ateliers de couture avec ses copines et ramasse des restes : elles en font des vêtements de poupée - dans la cour où elles habitent, une des filles a une poupée. Minata veut vraiment apprendre à coudre. C'est une enfant calme, sans problème et obéissante. Elle aimerait avoir un cahier, des livres et une poupée.